Can't read in French?

Hi!
For all of you who can't read in French, and I'm so sorry for you, what a wonderfull language it is, you can translate the whole blog in your own language (English, German, and so on...) Isn't it a good news for you, Niko, Tina, Dan, Anna, Nathalie, Marieka, Lee...?

Petit point sur mon itineraire en Asie du Sud Est

On me le demande de temps a autres. Je n'ai pas pu le faire plus tot a cause du vol de mon appareil photo.

Maintenant c'est fait!!

:-)

Vietnam, Episode VII: Halong Bay

Lundi 22 Mars 2010

Nous arrivons a Halong City a 12h30 après environ 4 heures de bus depuis Hanoi.

Au port de Halong, des centaines de touristes attendent d'embarquer, des dizaines de bateaux vont et viennent, une véritable industrie touristique est en pleine activité. Nous sommes 13 "clients" a bord du Legend Bay, notre bateau 3 étoiles. Tous ces derniers ce ressemblent: sur le toit, des chaises et des transats, sur le pont du milieu, un restaurant et sur le pont inférieur une dizaines de chambres pouvant accueillir chacune entre 2 et 3 personnes; seul le luxe diffère.

J'ai la chance d'être dans un groupe dans lequel nous sommes tous de la même génération et nous aspirons tous a faire la fête.

Vers 13h30, nous accostons sur une première île et visitons des grottes. Elles sont éclairées par des néons multicolores donnant un aspect féerique aux lieux. On pourrait se croire a Euro Disney...

Puis nous naviguons entres les formations rocheuses composant la célèbre baie. Le temps est gris, un soupçon maussade, mais cette sorte de brume crée une atmosphère mystérieuse. Cet étrange brouillard mouvant dévoile a sa guise les sommets ou les bases des rochers couvert de jungles. La mer est d'huile, les îles semblent littéralement flotter.

Une heure avant la nuit, nous nous arrêtons a un village flottant et jouissons d'une petite heure de Kayak avant de remonter sur notre bateau et de dîner.

Autour de nous je compte 30 autres bateaux ayant jeté l'ancre pour la nuit au même endroit; c'est beau le tourisme...

Puis soirée guitare sur le pont supérieur, et les derniers dont je fais parti, se couchent a 2h30 du matin.

Mardi 23 Mars 2010

Nous ne sommes que 3 a descendre du bateau sur Cat Ba Island ce matin, les autres ayant optes pour un trip de 2 jours. D'autres personnes d'autres bateaux nous rejoignent et un nouveau groupe se forme.

Ce matin, nous grimpons sur le plus haut sommet de l'île, a environ 300 mètres d'altitude. Je suis en tongs et dois marcher a travers la jungle et escalader des pierres glissantes et tranchantes. Nous sommes 4 a être aussi dignement chausses. Malgré les nuages, la vue est magnifique. Cela me rappelle le Bokor, ces nuages glissant sur la jungle, se frayant un chemin a travers les reliefs de l'île.

A l'issue de cette randonnée salissante, j'ai évidemment glissé plusieurs fois... nous allons a l'hôtel. Je m'offre une sieste après le déjeuner; oui, car dans un tour opérateur, même si on est en vacances, on doit se lever a 7h du matin, et on paie cher pour ça...

Le soir, re fiesta jusqu'à 3h du matin.

Mercredi 24 Mars 2010

L'intégralité de la matinée est nécessaire pour rejoindre le port de Halong City. Le groupe de l'île de Cat Ba s'est divisé de nouveau en fonction des tarifs payes par chacun des touristes.

Le soir a Hanoi, je retrouve par hasard tous les copains et copines du Legend Bay. Nous finissons la soirée ensemble et, sur le retour de l'ultime bar, nous nous saluons une dernière fois les uns après les autres, nous séparant au gré des carrefours de la vieille ville déserte, menant a nos hôtels respectifs.

Jeudi 25 Mars 2010

Je suis de retour au Ket Noi et dessine une de mes photos de Halong Bay. Marieka, une allemande de 27 ans ayant rejoint l'équipe du Legend Bay hier soir (come aboard, we're expecting you...) m'y retrouve. Cette journée est pour nous deux consacrée a l'attente d'obtention de visa, elle pour la Chine et moi pour le Laos.

Vendredi 26 Mars 2010

Je récupère le visa laotien et m'organise pour aller demain a Dien Bien Phu. J'ai pour cela pris le bus, je pense le plus bonde de ma vie, si, si. Je joue une dernière fois ce soir au Ket Noi.

PS: Pour tous ceux et celles qui passent par Hanoi: Ket Noi, 28 Dao Duy Tu street!

Vietnam, Episode VI: Hue et Hanoi

Je reste a Hue du 14 au 17 mars. Je tente de vende la moto chaque soir en l'exposant dans la rue touristique. Je profite du temps que j'ai la journée pour visiter la Citadelle. Je la vends finalement a Michel et Marie, un couple de Français. Le soir du 17, je prends un bus de nuit pour Hanoi.

Jeudi 18 Mars 2010

J'arrive a Hanoi vers 7h du matin, et attends près de 4h pour qu'une chambre se libère.

Le midi, je déjeune avec une amie des Emirats que je n'avais pas vue depuis 8ans...

L'apres-midi, je cherche des restaurants ou jouer, afin de limiter mes dépenses. Je ne cherche pas a gagner des sous, mais seulement a me faire payer a boire et a manger. Elodie, ma soeur, m'a envoyé un nouvel appareil photo et le temps de réception risque d'être long. Je profite de ce message pour la remercier, ainsi que mes parents qui se sont associes a elle pour m'offrir ce nouvel appareil!

Le soir même, je rencontre Lionel, français de 38 ans gérant entre autre le bar "le Tunnel". Celui-ci me présente Huong, une vietnamienne qui tient le bar restaurant le "Ket Noi". Je jouerai demain chez elle et après demain chez Lionel.

Vendredi 19 Mars 2010

Je me promène dans les rue de la vieille ville. Celle-ci se divise par rues de marchands et leur spécialité. On trouve la rue des joailliers, des vendeurs de chaussures, d'oeuvres d'art, de soie etc. Entre ces boutiques, une multitude d'agences de voyage proposant des tours dans le Nord ou a Halong Bay.

Après mon tour de chant au Ket Noi, Huong m'annonce adorablement que je suis invité a manger et a boire dans son restaurant tout le long de mon séjour a Hanoi, et qu'elle me laisse son Pc pour avoir accès a internet.

Je récupère mon appareil photo le samedi et réserve une place pour un trip de 3 jours et 2 nuits a Halong Bay. Je n'apprécie pas trop les tours organisés mais celui-ci est très pratique puisqu'il inclut transport de Hanoi a Halong City, la nourriture et les accès aux différents sites.

Vietnam, Episode V: My Son

Samedi 13 Mars 2010
Solene et moi nous rendons a My Son a 55km de Hoi An. Cela correspond un peu a l'Angkor Wat du Vietnam en beaucoup plus petit. En effet, il ne reste plus grand chose après les bombardements américains pendant la guerre. Le site n'en demeure pas moins beau et je prends le temps de dessiner. Nous sommes de retour vers 16h30 et Solene poursuit ce soir son voyage vers le Sud.
Je pars demain matin pour Hue, a 150km au Nord.

Je profite de ce message pour remercier Solene pour m'avoir donner toutes ses photos de Hoi An et de m'avoir prêté un de ses appareils pour My Son. Bisou la miss et bonne continuation dans ton Voyage!

Vietnam, Episode IV: Ile de Cham

Jeudi 11 Mars 2010
Nous prenons le bateau a 8h le matin. Celui-ci nous dépose 2h30 plus tard au port de l'un des deux villages de l'Ile de Cham. Il semble que le temps maussade fasse fuir les autres touristes (pour la plupart quinquagénaires a Hoi An), puisque nous sommes les seuls blanc a bord du bateau.
Après 2km de marche, nous aboutissons sur la plage que nous avons repéré depuis le bateau. Un hôtel ou un restaurant semble avoir été construit sur cette plage; un peu le style bambou et Robinson Crusoe, mais a part quelques chiens et un couple de touristes, il n'y a personne aujourd'hui. Nous établissons un campement sommaire et préparons de quoi faire un feu. Encore une fois, je suis satisfait de mon achat de machette a Koh Kong au Cambodge. Celle-ci se révèle très pratique pour couper le bois, la viande, les fruits etc...
Avec la fin d'apres-midi, le soleil réapparaît brièvement avant de se coucher. Nous faisons de même vers 23h.

Vendredi 12 Mars 2010
Le soleil est de retour; nous redécouvrons la plage. Elle semble complètement différente avec le beau temps. Le soleil attire aussi les touristes. Des bateaux accostent sur la plage, les tables du restaurant se dressent, des locaux balaient la plage... Nous quittons notre campement vers 11h pour prendre l'unique bateau qui retourne a Hoi An a 11h45.

Vietnam, Episode III:Hoi An

Mercredi 10 Mars 2010
Je pars pour Danang le matin, a 30km au Nord pour tenter de trouver un appareil photo, en vain. De retour a Hoi An, je mange avec Solene, une française de 30 ans rencontrée a mon hôtel alors que je lis mes mails sur les postes informatiques mis a disposition pour les clients. Alors que nous visitons la ville, constituée en son centre de petites ruelles aux boutiques de souvenirs, de tailleurs, de restaurants et de vieilles habitations dont l'architecture est étonnante. Nous planifions de nous rendre sur l'île de Cham, située a 20km de Hoi An, et décrite comme étant représentative de ce qu'était la Thailande il y a 30 ans par les guides touristiques.